Японский язык в иероглифах

Занятие 4 ЧИСЛА

Иероглиф
ОН
КУН
ИЧИ (ИТИ), ХИТО
ИЧИ (ИТИ)
НИ, ФУТА
НИ
САН, МИ
САН
ГО, ИЦУ
ГО
ДЗЮЮ, ТОО, ТО
ДЗЮЮ, ДЗИЦУ
СИ, ЙОН
СИ
ХАЧИ, ЙОО, Я
ХАЧИ
РОКУ, МУ
РОКУ, РИКУ
СИЧИ, НАНА
СИЧИ
КУ, КИЮЮ
КУ, КИЮЮ
КЁЁ
КЁЁ
ФУРУ
КО

 

ОДИН - считая до трех китайцы на каждую единицу рисовали по одной черте

一つ
ХИТОЦУ
ОДИН, ОДНА, ОДНО, РАЗ
一日
ИЧИНИЧИ
ЦЕЛЫЙ ДЕНЬ

一日

ЦУИТАЧИ
ПЕРВОЕ ЧИСЛО
一人
ХИТОРИ
(ОДИН) ЧЕЛОВЕК

 

ДВА - две черты

二つ
ФУТАЦУ
ДВА
二日
ФУТСУКА
ДВА ДНЯ, ВТОРОЕ ЧИСЛО
二人
ФУТАРИ
ДВОЕ, ДВА ЧЕЛОВЕКА

 

ТРИ - три черты

三つ
МИТЦУ
ТРИ
三日
МИККА
ТРИ ДНЯ, ТРЕТЬЕ ЧИСЛО
三人
САННИН
ТРОЕ, ТРИ ЧЕЛОВЕКА

 

ПЯТЬ - сначала изображали - пятью чертами, но требовалось в небольшое пространство уместить слишком много горизонтальных черт, поэтому две черты стали писать вертикально

五つ
ИЦУЦУ
ПЯТЬ
五日
ИЦУКА
ПЯТЬ ДНЕЙ, ПЯТОЕ ЧИСЛО

 

ДЕСЯТЬ - иероглиф родился из двух скрещенных кистей рук (десять пальцев)

十人
ДЗЮЮНИН
ДЕСЯТЬ ЧЕЛОВЕК
十日
ТООКА
ДЕСЯТЬ ДНЕЙ, ДЕСЯТОЕ ЧИСЛО

ЧЕТЫРЕ - чтобы запомнить, можно представить две ножки окруженные квадратом (два в квадрате получается четыре)

ИОЦУ
ЧЕТЫРЕ
四日
ИОККА
ЧЕТЫРЕ ДНЯ, ЧЕТВЕРТОЕ ЧИСЛО

 

ВОСЕМЬ - избражение разрубленного (разделенного) - наверное, потому что восемь лучше весего делится и на два и на четыре :))

八つ
ЯЦУ
ВОСЕМЬ
八日
ИООКА
ВОСЕМЬ ДНЕЙ, ВОСЬМОЕ ЧИСЛО

 

ШЕСТЬ - на восьмерку надавили прессом - осталось только шесть :))

六つ
МУЦУ
ШЕСТЬ
六日
МУИКА
ШЕСТЬ ДНЕЙ, ШЕСТОЕ ЧИСЛО

 

СЕМЬ - неудачно изображенная десятка - можно оценить только в семь баллов

七つ
НАНАЦУ
СЕМЬ
七日
НАНУКА, НАНОКА
СЕМЬ ДНЕЦ, СЕДЬМОЕ ЧИСЛО

 

ДЕВЯТЬ - десять с крючком - неполноценная десятка

九つ
КОКОНОЦУ
ДЕВЯТЬ
九日
КОКОНОКА
ДЕВЯТЬ ДНЕЙ, ДЕВЯТОЕ ЧИСЛО

 

ОБЪЕДИНИТЬСЯ (СОЕДИНИТЬСЯ, СОГЛАСОВЫВАТЬ, СОТРУДНИЧАТЬ) - китайцы взяли иероглиф сила три раза и умножили его на десять - получилось объединение многих сил

КЁЁРЁКУ
ОБЪЕДИНЕННАЯ СИЛА - КООПЕРАЦИЯ, СОВМЕСТНЫЕ ДЕЙСТВИЯ

 

СТАРЫЙ (ДАВНИЙ, УСТАРЕВШИЙ) - когд над иероглифом рот (в данном случае рот обозначает человека, как в русском - накормить пять ртов) разместили иероглиф десять, то получилось десять поколений, тоесть очень старый

古い
ФУРУИ
СТАРЫЙ, ДАВНИЙ, УСТАРЕВШИЙ
古ぼける
ФУРУБОКЕРУ
БЫТЬ СТАРЫМ, ПОНОШЕННЫМ
古田
ФУРУТА
Фамилия - СТАРОЕ ПОЛЕ
古川
ФУРУКАВА
Фамилия - СТАРАЯ РЕКА

 


на главную
уроки
дальше

старался Смирнов Алексей

Используются технологии uCoz