Иероглиф |
ОН |
КУН |
|---|---|---|
早 |
ХАЙАЙ |
СО, САТСУ |
朝 |
АСА |
ЧОО |
土 |
ЦУЧИ |
ТО, ДО |
出 |
ДЕРУ |
ДЕ, СУЦУ |
生 |
УМА, СЭЙ, НАМА |
СЭЙ, СОО |
米 |
КОМЭ |
БЭЙ, МАЙ |
白 |
СИРО |
ХАКУ, БИАКУ |
林 |
ХАЯСИ |
РИН |
森 |
МОРИ |
СИН |
果 |
КА |
|
菓 |
КА |
КА |
休 |
ЯСУМУ |
КЮЮ |
体 |
КАРАДА |
ТАЙ, ТЭЙ |
РАНО (СКОРЫЙ, БЫСТРЫЙ) - изображение солнца всходящего над полем с цветами символизирует понятие - ранно, ранний, впоследствии от поля остался один цветок 早. Этот иероглиф входит в сочетание ДОБРОЕ УТРО (дословно СЕЙЧАС РАНО) - ОХАЙОО.
早い |
ХАЙАЙ |
РАННИЙ, БЫСТРЫЙ, СКОРЫЙ |
早める |
ХАЙАМЭРУ |
УСКОРЯТЬ, ПРИБЛИЖАТЬ |
早まる |
ХАЙАМАРУ |
ТОРОПИТЬСЯ, СПЕШИТЬ |
УТРО - сочетание ранняя луна 朝, чтобы не перепутать, к иероглифу рано добавили еще один цветок, но уже сверху.
朝日 |
АСАХИ |
УТРЕННЕЕ СОЛНЦЕ |
ЗЕМЛЯ - цветок прорастающий сквозь землю 土
土木 |
ДОБОКУ (ДОМОКУ) |
ЗЕМЛЯ И ДЕРЕВО - ГРАЖДАНСКОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО |
山川土木 |
ЯМАКАВА ДОБОКУ |
СТРОИТЕЛЬНАЯ КАМПАНИЯ ЯМАКАВА |
ВЫХОДИТЬ НАРУЖУ - подчеркивается выход цветка из земли 出
出口 |
ДЕГУЧИ |
ВЫХОД |
出る |
ДЕРУ |
ВЫХОДИТЬ, ПОЯВЛЯТЬСЯ, ВЫДАВАТЬСЯ |
出す |
ДАСУ |
ВЫСТАВЛЯТЬ, ВЫСОВЫВАТЬ |
РОЖДЕНИЕ - цветок начинающий новый цикл 生Этот иероглиф имеет множество смыслов:
生活 |
СЕЙКАЦУ |
ЖИЗНЬ, СУЩЕСТВОВАНИЕ |
生きる |
ИКИРУ |
ЖИТЬ, БЫТЬ ЖИВЫМ |
生ける |
ИКЕРУ |
СТАВИТЬ (В ВОДУ ЦВЕТЫ) |
生かす |
ИКАСУ |
ОСТАВЛЯТЬ В ЖИВЫХ, ОЖИВЛЯТЬ |
生む |
УМУ |
РОЖАТЬ, ПОРОЖДАТЬ |
生まれる |
УМАРЕРУ |
РОЖДАТЬСЯ |
生 |
КИ |
ЧИСТОТА, НЕОБРАБОТАННОСТЬ |
生 |
НАМА |
СВЕЖИЙ, СЫРОЙ, НЕСПЕЛЫЙ |
生える |
ХАЭРУ |
РАСТИ, ПРОИЗРАСТАТЬ |
生う |
ОУ |
РАСТИ, ЖИТЬ |
生やす |
ХАЙАСУ |
ОТРАЩИВАТЬ, ОТПУСКАТЬ (УСЫ) |
РИС - после того, как рис отцвел и урожай собран его собирают в такие вот пачки 米 В сочетаниях обозначает - американский.
БЕЛОЕ - одно зернышко риса выбрали для изображения белого цвета 白
白い |
СИРОЙ |
БЕЛЫЙ |
ЗАРОСЛИ, РОЩА - два дерева 林,
大林 |
ООБАЯСИ |
Фамилия - БОЛЬШАЯ РОЩА |
小林 |
КОБАЯСИ |
Фамилия - МАЛАЯ РОЩА |
森林 |
СИНРИН |
ЛЕСА |
ЛЕС - три дерева 森
大森 |
ООМОРИ |
Фамилия - БОЛЬШОЙ ЛЕС |
小森 |
КОМОРИ |
Фамилия - МАЛЕНЬКИЙ ЛЕС |
森山 |
МОРИЯМА |
Фамилия - ЛЕСНАЯ ГОРА |
ПЛОД (КОНЕЦ) - дерево с полодом на нем 果
果たす |
ХАТАСУ |
ВЫПОЛНЯТЬ, ИСПОЛНЯТЬ |
果て |
ХАТЭ |
КОНЕЦ, РЕЗУЛЬТАТ, ПЛОД ТРУДОВ |
果てる |
ХАТЭРУ |
КОНЧАТЬСЯ |
КОНДИТЕРСКИЕ ИЗДЕЛИЯ - кондитерские изделия готовили из плодов и ягод, сверху добавили пиктограму растений и кустов на которых они растут 菓
菓子 |
КАСИ |
СЛАДОСТИ - распространенное название пирожных и печений |
ОТДЫХ - человек отдыхающий возле дерева 休
休む |
ЯСУМУ |
ОТДЫХАТЬ, ОТСУТСТВОВАТЬ, ПРОПУСКАТЬ, ПРОСТАИВАТЬ |
ТЕЛО - человек и корень - корень человека (человеческое тело) 体
大体 |
ДАЙТАЙ |
В ОБЩЕМ, В ЦЕЛОМ |
старался Смирнов Алексей